domingo, 26 de fevereiro de 2012

Bring It On / Tudo por Elas [2000]

A champion high school cheerleading squad discovers its previous captain stole all their best routines from an inner-city school and must scramble to compete at this year's championships . / Uma equipa campeã de cheearleading descobre que a sua capitã anterior roubou todas as suas melhores rotinas de uma escola no centro da cidade e devem lutar para competir nos campeonatos deste ano .

sábado, 25 de fevereiro de 2012

Bride Wars / Noivas em Guerra [2009]

Two best friends become rivals when they schedule their respective weddings on the same day . / Duas melhores amigas tornam-se rivais quando marcam o o seu respectivo casamento para o mesmo dia .

terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

Big Mommas: Like Father , Like Son / O Agente Disfarçado: Tal Pai , Tal Filho [2011]

FBI agent Malcolm Turner and his stepson Trent go undercover to an all-girls performing arts school . / O agente do FBI Malcolm Turner e o seu enteado Turner disfarçam-se para se integrarem numa escola feminina de artes performativas .

segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012

Big Momma's House 2 / O Agente Disfarçado 2 [2006]

After arresting a famous bank robber , FBI agent Malcolm Turner needs to go undercover again as Big Momma . This time Malcolm need to find the suspect of spreading a deadly computer virus . During the investigations, he goes undercover to work as a nanny in the house of the virus creator , Tom Fuller , having trouble with his children . / Após prender um famoso ladrão de bancos , o agente do FBI Malcolm Turner precisa mais uma vez de se disfarçar de Big Momma . Desta vez Malcolm precisa de encontrar o suspeito de espalhar um vírus de computador letal . Durante as investigações , ele disfarça-se para trabalhar como babysitter na casa do criador de vírus , Tom Fuller , enfrentado problemas com os filhos dele .

domingo, 19 de fevereiro de 2012

Big Momma's House / O Agente Disfarçado [2000]

An FBI agent disguises himself as an old lady to protect a beautiful federal witness and her son . / Um agente do FBI disfarça-se de uma velha senhora para proteger uma bela testemunha federal e o seu filho .

sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012

Big Fat Liar / O Grande Mentiroso [2002]

After a young boy's school essay erroneously finds its way into the hands of a Hollywood producer who turns the idea into a hit film , the boy travels to Los Angeles to claim his credit . / Após o trabalho de um rapaz ir parar erradamente às mãos de um produtor de Hollywood que o transforma num filme de sucesso , o rapaz viaja para Los Angeles para reivindicar o seu crédito .

quinta-feira, 16 de fevereiro de 2012

Astérix at the Olimpic Games / Astérix nos Jogos Olímpicos [2008]

Astérix and Obélix have to win the Olympic Games in order to help their friend Lovesix marry Princess Irina . / Astérix e Obélix têm que ganhar os Jogos Olímpicos a fim de ajudar o amigo Lovesix a casar com a Princesa Irina .

quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

Astérix & Obélix - Meet Cleopatra / Astérix & Obélix - Missão Cleópatra [2002]

Astérix and Obélix go to Egypt to help architect Numérobis , who is building a palace for Cleopatra . / Astérix e Obélix vão até ao Egipto para ajudar o arquitecto Numérobis , que está a construir um palácio para Cleópatra .

terça-feira, 14 de fevereiro de 2012

Astérix & Obélix Take On Caesar / Astérix & Obélix Contra César [1999]

The small village of Asterix and Obelix is the thorn in the Emperor Julius Caesar shoe: in all of France , the Gallic village is the only place that is not controlled by the Roman Empire . The biggest problem , according to the commanders of the Roman legion, is the tremendous force of the Gauls, achieved through a magic potion prepared by the druid Panoramix . However , the commander Detritus has a plan to defeat the Gauls: capture Obelix and the druid Panoramix . / A pequena aldeia de Asterix e Obelix é a pedra no sapato do imperador Júlio César: de toda a França, a aldeia gaulesa é o único local que não é controlado pelo Império Romano. O maior problema, segundo os comandantes da legião romana, é a força descomunal dos gauleses, conseguida através de uma poção mágica preparada pelo druida Panoramix. Entretanto, o comandante Detritus tem um plano para derrotar os gauleses: capturar Obelix e o druida Panoramix

segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012

Arthur / Arthur [2011]

A drunken playboy lose a wealthy inheritance when he falls for a woman his family doesn't like . / Um playboy bêbado perde uma herança avantajada quando se apaixona por uma mulher cuja família não gosta .

domingo, 12 de fevereiro de 2012

American Pie - The Book of Love / American Pie - O Livro do Amor [2009]

Ten years after the first American Pie movie , three new hapless virgins discover the Bible hidden in the school library at East Great Falls High . Unfortunately for them , the book is ruined , and with incomplete advice , the Bible leads them on a hilarious journey to lose their virginity . / 10 anos após o primeiro filme de American Pie , três novos infelizes virgens descobrem a Bíblia escondida na biblioteca da escola em East Great Falls . Infelizmente para eles , o livro está em ruínas , e com conselho incompleto , a Bíblia guia-os numa jornada hilariante para perderem a virgindade .

sábado, 11 de fevereiro de 2012

American Pie - Reunion / American Pie - O Reencontro

Estreia: 5 de Abril de 2012
Origem: USA
Duração: -
American Pie - Beta House / American Pie - Fraternidade Beta [2007]

Erik , and Cooze start college and pledge the Beta House fraternity , presided over by none other than legendary Dwight Stifler . But chaos ensues when a fraternity of geeks threatens to stop the debauchery and the Betas have to make a stand for their right to party . / Erik , e Cooze começam a universidade e as praxes da Casa Beta , presidida por nenhum outro mas o lendário Dwight Stifler . Mas o caos estabelece-se quando uma fraternidade de tótós ameaça parar a libertinagem e os Betas têm que tomar uma posição pelo seu direito à festa .

sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012

American Pie - The Naked Mile / American Pie - A Corrida de Nudistas [2006]

When Eric Stifler gets a free pass from his girlfriend to do whatever he wants , he and his two best friends head to see his cousin Dwight for the Naked Mile and a weekend they will never forget . / Quando Eric Stifler recebe um passe livre da sua namorada para fazer tudo o que quiser , ele e os seus dois melhores amigos vão ao encontro do seu primo Dwight para a Milha Nua e um fim de semana que nunca irão esquecer .

quinta-feira, 9 de fevereiro de 2012

We Bought a Zoo ! / Comprámos um Zoo !

Estreia: 22 de Março de 2012
Origem: USA
Duração: 124 minutos
Wanderlust / Amor e Outras Cenas

Estreia: 15 de Março de 2012
Origem: USA
Duração: 98 minutos
One For The Money / À Segunda Não Me Escapas

Estreia: 8 de Março de 2012
Origem: USA
Duração: 91 minutos
American Pie - Band Camp / American Pie - O Campo de Férias [2005]

Matt Stifler wants to be just like his big bro , making porn movies and having a good time in college . After sabotaging the school band , he gets sent to band camp where he reall doesn't like it at first but then learns how to deal with all that . / Matt Stifler quer ser tal e qual o seu irmão mais velho , fazer vídeos pornográficos e passar um bom tempo no liceu . Após sabotar a banda da escola , é enviado para o campo de férias da banda onde realmente não gosta à primeira mas depois aprende como lidar com tudo aquilo .

quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

American Pie - The Wedding / American Pie - O Casamento [2003]

The third film in the American Pie series deals with the wedding of Jim and Michelle and the gathering of their families and friends , including Jim's old friends from high school and Michelle's little sister . / O terceiro filme da série American Pie vai de encontro ao casamento de Jim e Michelle e o reencontro das suas famílias e amigos , incluindo velhos amigos de Jim da escola e a irmã mais nova de Michelle .

terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

American Pie II / American Pie - O Ano Seguinte [2001]

Continuing the bawdy adventures , a group of friends reuniting after their first year of college . / Continuando as suas aventuras picantes , um grupo de amigos reúne-se após o primeiro ano da universidade .

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2012

American Pie / American Pie - A Primeira Vez [1999]

Four teenage boys make a pact to lose their virginity by prom night . / Quatro rapazes adolescentes fazem um pacto para perderem a virgindade no baile de finalistas .

domingo, 5 de fevereiro de 2012

Alvin and the Chipmunks - Chipwrecked / Alvin e os Esquilos III - Naufragados [2011]

Playing around while aboard a cruise ship , the Chipmunks and Chipettes accidentally go overboard and end up marroned in a tropical paradise . They discover their new land is not as deserted as it seems . / Brincando enquanto a bordo de um navio de cruzeiro , os Esquilos e as Chipettes acidentalmente caem ao mar e acabam abandonados num paraíso tropical . Eles descobrem que a sua nova terra não é tão deserta quanto parece .

sábado, 4 de fevereiro de 2012

Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel / Alvin e os Esquilos II [2009]

The world famous singing pre-teen chipmunk trio returns to contend with the pressures of school , celebrity , and a rival female music group known as The Chipettes . / O mundialmente famoso trio de esquilos cantores regressa para lidar com as pressões da escola , celebridade , e um grupo rival feminino de música conhecido como The Chipettes .

sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

Alvin and the Chipmunks / Alvin e os Esquilos [2007]

A struggling songwriter named Dave Seville finds success when he comes across a trio of singing chipmunks: mischievous leader Alvin , brainy Simon , and the chubby but impressionable Theodore . / Um compositor desesperado chamado Dave Seville encontra sucesso quando se depara com um trio de esquilos cantores: o travesso líder Alvin , o inteligente Simon , e o gordinho mas impressionante Theodore .

quinta-feira, 2 de fevereiro de 2012

Ace Ventura - Pet Detective / Ace Ventura - Detective Animal [1994]

A goofy detective specializing in animals goes in search of a missing dolphin , mascot of a football team . / Um pateta detective especializado em animais vai em busca de um golfinho desaparecido , mascote de uma equipa de futebol .

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

Accepted / Admitido [2006]

A high school student who's rejected by every school he apllies to , opts to create his own institution of higher learning , the South Harmon Institute of Technology , on a property near his hometown . / Um estudante do liceu que é rejeitado por todas as universidades a que se candidata , opta por criar a sua própria instituição de ensino superior , o South Harmon Institute of Technology , numa propriedade perto da sua cidade natal .